A stairwell shows lngegerd Raman’s simple designs. In wood and on glass, circular polka dots, are repeated throughout this showcase of Swedish interior design